诗三百三首 二七八

译文

我本心向那有道之人，有道之人常常得以亲近。不时遇到来自杜源的客人，每次都与参禅之人交谈。在明月照亮的夜晚谈论玄学，在太阳将升的清晨探究义理。所有的心机都消失不见，这才认识到本来的自我。

注释

道伦

有道之人。伦，辈、类，这里指有道行的人。

获亲

得以亲近。

杜源

可能是一个地名或者与佛禅有关的特定称谓，诗中用来表明来客的出处。

话禅

谈论禅理。

谈玄

谈论玄学，玄学是魏晋时期出现的一种哲学思潮，这里泛指深奥的义理。

探理

探究义理。

万机

指众多的心机、杂念。

泯迹

消失不见，泯灭踪迹。

本来人

本来的自我，指超脱尘世烦恼后认识到的最本真的自己。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了直叙的方式，平铺直叙地阐述自己的求道过程。首联表明自己的志向在于追求有道之人，且能与他们亲近。颔联以‘杜源客’和‘话禅宾’点明与之交往的都是有一定佛禅素养的人，这些人成为其求道途中的伙伴。颈联通过描写‘月明夜’谈玄、‘日临晨’探理，运用时间和场景的描写，勾勒出一种日夜不辍求道的状态，对仗工整。在情感表达上，诗中流露出对求道、谈玄、探理的浓厚兴趣与向往之情。在意境营造方面，诗中描绘出一种静谧而充满哲理探讨氛围的意境，如月明夜、日临晨的场景，给人一种远离尘嚣、沉浸于精神探索的感觉。主题思想围绕着求道展开，展现了诗人对探寻道的执着以及在这个过程中对自我内心本真的追寻。

速览

《诗三百三首 二七八》是唐代诗人寒山的作品，主题为求道诗、哲理诗、直叙、淡泊。本志慕道伦，道伦常获亲。 时逢杜源客，每接话禅宾。 谈玄月明夜，探理日临晨。 万机俱泯迹，方识本来人。