诗三百三首 二九三

译文

在寒冷的山岩下居住停留，特别惊讶这里最为幽静奇异。提着篮子采山中的野菜，拿着笼子摘取果实归来。在茅屋里铺开草垫坐下，喝吃着紫芝。在清澈的池塘里清洗瓢钵，混杂着煮些或稠或稀的食物。在向阳之处裹着裘衣坐下，悠闲地读古人的诗。

注释

栖迟

停留，居住。

讶

惊讶。

茹

蔬菜的总称。rú

挈

提。qiè

䔫

未查询到确切释义，可能为一种草类植物。

敷

铺开。

啜啄

吃喝。

紫芝

灵芝的一种，古人认为是仙草。

濯

洗。zhuó

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，简单而直接地描绘出诗人的山居生活场景，如“携篮采山茹，挈笼摘果归”，以质朴的语言勾勒出采撷食物的画面。在情感表达方面，诗中流露出一种对这种幽居生活的喜爱与自得之情，远离尘世喧嚣，在寒岩下的生活充满了闲适与自在。在意境营造上，通过描绘寒岩、清沼、茅斋等景象，构建出一个清幽、静谧的山居意境。主题思想上，表达了对归隐生活的向往和满足，这种生活里有自给自足的饮食采集，有悠闲的读书时光。

速览

《诗三百三首 二九三》是唐代诗人寒山的作品，主题为山居、闲适、幽居、白描。栖迟寒岩下，偏讶最幽奇。 携篮采山茹，挈笼摘果归。 䔫斋敷茅坐，啜啄食紫芝。 清沼濯瓢钵，杂和煮稠稀。 当阳拥裘坐，闲…