诗三百三首 二九九

译文

华丽的屋宇不是我的住宅，松林才是我的家。一生很快就过去了，万事不要说遥远（还早）。渡河却不造木筏，漂泊沉沦中只是采花玩乐。善的根苗如今还没有种下，什么时候才能看到它生出新芽呢。

注释

画栋

有彩绘装饰的栋梁，形容建筑物富丽堂皇。

俄尔

俄而，一会儿，不久，形容时间短暂。[é ěr]

赊

遥远、长久，这里表示事情还早的意思。[shē]

济渡

渡过水面，有救助、拯救的引申义。

善根

佛教语，指人所以为善的根性，也可泛指善良的根基。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘画栋’与‘松林’的对比，一边是代表富贵奢华的住所，一边是自然简朴的松林，鲜明地表达出诗人对质朴生活的向往以及对功名利禄的不屑。在情感表达方面，诗中充满了对人生短暂的感慨，‘一生俄尔过’直接抒发时光匆匆之感。同时也表达了对自身未种善根的一种忧虑和警醒，体现出诗人对善的追求与珍视。在意境营造上，‘松林是我家’勾勒出一幅宁静、自然的画面，给人一种超脱尘世的感觉。主题思想上，诗人借对生活环境、人生短暂以及善根未种的描述，探讨人生的意义和价值，告诫人们应珍惜时光，种下善根，远离虚浮的物质追求。

速览

《诗三百三首 二九九》是唐代诗人寒山的作品，主题为感慨人生、向往自然、善念追求、时光匆匆。画栋非吾宅，松林是我家。 一生俄尔过，万事莫言赊。 济渡不造筏，漂沦为采花。 善根今未种，何日见生芽。