溪翁行

译文

溪边的田地坚硬瘠薄而河边的田地肥沃，贫瘠土地上的百姓辛劳而肥沃土地上的百姓安乐。河边的田地能多收获十多斛粮食，可年年都不肯全额交纳租税。溪边田地收成微薄难以维持生计，百姓砍柴卖谷来交新税。春天来临明月升起听不到歌声，昨天的社日聚饮没有人喝醉。溪边的老翁只是羡慕河边田地的丰收，家家瓮中的酒像珍珠一样红。

注释

荦确（luò què）

怪石嶙峋的样子，这里形容土地坚硬、瘠薄。

斛（hú）

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。

输租

交纳租税。输，交出、交纳；租，田赋。

刈薪（yì xīn）

砍柴。刈，割；薪，柴草。

社饮

古代社会，村民于春社日或秋社日举行的集会宴饮。社，古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼。

赏析

这首诗在写作手法上采用对比的方式，通过溪田与河田的对比，溪田贫瘠，百姓生活困苦，河田肥沃，百姓却不肯全交租税，鲜明地揭示出社会的不公平。在意境营造上，描绘出一幅乡村生活的画面，有溪田、河田、劳作的百姓、社饮等场景，但整体氛围压抑沉闷，如‘春来月出不闻歌，昨朝社饮无人醉’，展现出百姓困苦而无欢乐的状态。情感表达上，诗人对溪田百姓的同情溢于言表，对河田百姓不积极交租以及这种不公平的社会现象有所批判。主题思想上反映了当时农村贫富不均、赋税不合理的社会现实，表达了诗人对底层百姓深切的同情以及对社会不公的不满。

速览

《溪翁行》是明代诗人何白的作品，主题为社会批判、贫富不均、同情百姓、乡村生活。溪田荦确河田沃，瘠土民劳沃土乐。 河田多收十斛余，年年不肯全输租。 溪田收薄少生计，刈薪卖谷完新税。 春来月出不闻歌，…