塞下曲三首 其一

译文

在南方狩猎单于，在北方清扫胡人，秋高气爽之时，骑兵从飞狐口出发牧马。在军队前列的副将新近乘坐车骑，军旗之下那些被钳制的匈奴旧贵族。

注释

单于（chán yú）

匈奴人对他们部落联盟首领的专称

飞狐

飞狐口，古代的军事要地。

裨将（pí jiàng）

副将

戏下（huī xià）

同‘麾下’，指军旗之下，即部下。

骨都（gǔ dū）

匈奴官名

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘南猎’对‘北扫’，‘校前’对‘戏下’，使诗句节奏明快，富有韵律感。在情感表达方面，诗中透露出一种豪迈的气概，展现出对军事力量的自信，有着一种对外族的威慑之感。在意境营造上，描绘出一幅宏大的军事场景，秋高马壮，军队出征，有壮阔之感。从主题思想来讲，体现了当时的军事态势以及对边疆安定的一种期望，反映了当时的军事战略和民族关系。

速览

《塞下曲三首 其一》是明代诗人何白的作品，主题为边塞诗、军事、豪迈、对仗。南猎单于北扫胡，高秋牧马出飞狐。 校前裨将新车骑，戏下钳奴旧骨都。