秋日偶成

译文

在夕阳映照下的青山，我在书斋居住平息诸多俗缘。暮鸟啼叫得疲倦了，秋蝉哀伤地呜咽着。床榻安静，松间的雨声却显得喧闹，窗户稀疏，吸纳着竹林的烟雾。轻声吟诗时多是随意漫步，不知不觉走到了蓼花的旁边。

注释

斋居（zhāi jū）

指家居；闲居，这里指在书斋中居住。

众缘（zhòng yuán）

佛教语，指众多的因缘。这里可理解为诸多的俗事缘分等。

蓼花（liǎo huā）

一年生或多年生草本植物，这里作为一种秋日的典型植物意象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以动衬静的手法，如‘倦啼将暮鸟，哀咽过秋蝉’，暮鸟的啼叫和秋蝉的哀咽本是动态的声音，却更加衬托出环境的幽静。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的闲适与寂寥。通过描写山翠夕阳、暮鸟秋蝉等景象，流露出诗人在秋日里的一种静谧中的感怀。在意境营造上，诗中构建出一个秋日的静谧世界，无论是夕阳下的青山，还是斋居的环境，以及松雨、竹烟、蓼花等意象，都充满了宁静的秋日氛围。主题思想上，诗人描绘出自己在秋日里的生活状态，既有对自然景色的欣赏，也有对内心宁静的一种追求与感悟。

速览

《秋日偶成》是明代诗人徐熥的作品，主题为秋日诗、写景、闲适、静谧。山翠夕阳天，斋居息众缘。 倦啼将暮鸟，哀咽过秋蝉。 榻静喧松雨，窗疏纳竹烟。 微吟多信步，行到蓼花边。