临别再呈伯孺兄

译文

即将分别时没有言语只是黯然神伤，孤独的游子和白发苍苍的亲人（分别）。家书到处都能方便地封好题写，（希望您）在马上相逢（合适的人）时能帮忙寄出去。

注释

损神

伤神，使精神受损。表示因某事而黯然神伤。

游子

离家远游或久居外乡的人。在古文中常见，如‘慈母手中线，游子身上衣。’

白头亲

白发苍苍的亲人。这里强调亲人已年迈，更加深了离别的感伤。

乡书

家信。如王湾《次北固山下》中的‘乡书何处达？归雁洛阳边。’

封题

封好题写。是古代书信往来中的一个环节。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体风格质朴简洁，以白描的手法叙事抒情。首句‘临别无言但损神’直接描绘出临别时那种哀伤得说不出话来的状态，通过神态描写来传达离别的愁绪。‘孤身游子白头亲’一句则点明人物关系，孤身的游子与白头的亲人，二者形象形成鲜明对比，暗示出离别的无奈与伤感。情感表达方面，全诗弥漫着浓浓的离别愁情和对亲人的牵挂。诗人在临别之际，虽无言却满是不舍，对家乡亲人的思念之情溢于言表。在意境营造上，通过对离别场景以及游子和亲人形象的简单勾勒，营造出一种凄凉、哀伤的意境。主题思想主要围绕离别与对亲人的思念展开，体现了游子在离乡背井时对家人深深的眷恋和离别的痛苦。

速览

《临别再呈伯孺兄》是明代诗人陈荐夫的作品，主题为离别愁、思乡情、白描手法、质朴风。临别无言但损神，孤身游子白头亲。 乡书到处封题便，马上相逢好寄人。