宫词三首 其三

译文

虽说随着宫妃的队伍前往长门宫，但是十年来何曾得以见到皇帝。命运不好倒不招人嫉妒，这才知道没有受到宠爱其实是皇帝的恩德。

注释

长门

汉宫名，汉武帝时陈皇后失宠后被幽闭于此，后多泛指失宠后妃的居所，出自司马相如的《长门赋》。

至尊

最尊贵的地位，这里指皇帝。

赏析

这首宫词运用了一种极为独特的视角和情感表达。从文学手法上看，采用了欲抑先扬的手法，先言‘逐队向长门’，似乎是一种常规的宫怨情节走向，但后面笔锋一转，‘命薄不教人见妒，始知无宠是君恩’，这是一种反向的情感表达，与传统的宫怨诗一味地哀怨自己失宠不同，充满了反讽意味。在情感表达上，诗中女子看似在自我安慰，实则透露出深深的无奈与悲哀，将失宠女子复杂的情感展现得淋漓尽致。在意境营造方面，‘长门’这一意象，自古以来就是失宠宫妃居住之处的象征，营造出一种孤寂、冷落的氛围。主题思想上，通过描写宫妃对失宠的看法，反映出宫廷女子在封建帝王统治下的悲惨命运以及封建宫廷制度的残酷。

速览

《宫词三首 其三》是明代诗人陈荐夫的作品，主题为宫怨诗、反讽、失宠、无奈。虽言逐队向长门，十载何曾识至尊。 命薄不教人见妒，始知无宠是君恩。