咏美人隔墙折花

译文

墙影摇曳晃动，还以为是东风在吹拂。美人沿着金梯走出，纤细的手摘下花枝。金钏碰撞的声音惊起鸟儿，鸟儿纷纷落在玉阶之上。花枝稍微高一点够不着，向下张望又过了好一会儿。

注释

离离

若断若连、排列有序的样子。在这里形容墙影晃动时那种若即若离的状态。

金梯

对梯子的美称，多用来形容华丽、精致的梯子，这里暗示美人所处的环境比较富贵。

纤手

纤细柔美的手。用以描绘美人的手部特征，突出美人的柔美。

钏（chuàn）声

镯子碰撞发出的声音。通过这个声音来引起下文惊鸟的情节。

玉墀（yù chí）

宫殿前的玉石台阶，这里指代比较华美的台阶，也从侧面体现出环境的优美。

赏析

这首诗在写作手法上较为细腻生动。先从墙影晃动写起，设置悬念，引发读者好奇，然后引出美人摘花的情节，有引人入胜之感。在描写美人摘花时，‘金梯出’‘纤手摘’等细节描写，生动地勾勒出美人的形象，一个柔美、轻盈的女子跃然纸上。‘钏声惊起鸟，纷纷落玉墀’一句，从听觉和视觉角度进行描写，钏声惊鸟这一细节描写非常精妙，以动衬静，既表现出环境的静谧，又衬托出美人出现时那种灵动的氛围。情感表达上，诗中没有直接点明情感，但通过对美人摘花这一富有生活情趣的场景描写，流露出一种对美的欣赏与喜爱之情。在意境营造方面，构建出一个静谧、美好的庭院场景，墙影、美人、花枝、惊鸟、玉墀等意象组合在一起，充满了诗意与生活气息。主题思想主要是对美人及其所处的优美环境的描绘，展现出一种生活中的美好画面。

速览

《咏美人隔墙折花》是明代诗人吴兆的作品，主题为写美人、庭院景、细节描写、以动衬静。离离墙影动，谓是东风吹。 美人金梯出，纤手摘花枝。 钏声惊起鸟，纷纷落玉墀。 稍高攀不及，下望复移时。