早春行

译文

蕙草的光泽刚刚映照在台阶上，青草的颜色已经蕴含着晴日的气息。阳光映照下钗梁光彩艳丽，微风轻拂使得裙摆轻盈地飘动。怜惜自己孤单地临水而坐，害怕独自映着花丛前行。无数的梅花与柳树，好像害羞似的含着笑迎接着（人）。

注释

蕙（huì）

一种香草。

砌（qì）

台阶。

钗梁（chāi liáng）

钗的主体部分，这里代指女子。

裙简（qún tǒng）

裙子。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写手法。首联通过对蕙光和草色的描写，描绘出早春的景象，‘初上砌’和‘已含晴’将景物的动态和静态相结合，写出了蕙草和青草在早春的细微变化。颔联中‘日泛钗梁艳，风开裙简轻’从视觉和感觉上进行描写，运用了借代的手法，以‘钗梁’代指女子，将女子在阳光中的艳丽形象与在风中裙摆轻扬的姿态生动地展现出来，增添了画面感。在情感表达方面，诗中透露出女子的孤独与娇羞之情。颈联‘怜双临水坐，畏只映花行’中的‘怜’‘畏’二字直接表达出女子对孤单状态的一种怜惜和害怕的情绪。在意境营造上，全诗营造出一种清新、娇羞且略带孤寂的早春意境。主题思想上，通过描写早春的景色以及女子在这种景色中的情绪与姿态，表达出女子在美好春光中的细腻情感以及内心的孤寂与娇羞。

速览

《早春行》是明代诗人吴兆的作品，主题为写景、孤独、娇羞、借代。蕙光初上砌，草色已含晴。 日泛钗梁艳，风开裙简轻。 怜双临水坐，畏只映花行。 无数梅将柳，羞人蓄笑迎。