正月十三夜同王若观伎共用来字

译文

歌楼里华丽的垫席已经展开，急促的管乐声催促着人们快饮杯中美酒。女子身上的香气盖过了花的气息，月光仿佛被烛焰召唤回来。舞动之时如同雕砌上的雪花飞舞，歌声飘落使绮窗前的梅花也动容。那无尽的娇艳姿态还没有看够，还期待着正月十五再来欣赏。

注释

罗荐（luó jiàn）

丝织的垫褥。

蟾光（chán guāng）

月光。蟾，蟾蜍，传说月中有蟾蜍，故以蟾代月。

雕砌（diāo qì）

雕琢的台阶。

绮窗（qǐ chuāng）

雕刻或绘饰得很精美的窗户。

横陈（héng chén）

横卧或横躺，这里指伎女的姿态。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写倡楼里的场景，‘罗荐开’‘急管促行杯’，直接呈现出热闹的氛围，采用了白描手法。颔联‘花气衣香夺，蟾光烛焰回’运用对比手法，将女子衣香与花气对比，强调女子的迷人香气，同时将月光与烛焰关联，画面感很强。颈联‘舞飞雕砌雪，歌落绮窗梅’使用了比喻的手法，把舞者的身姿比作雕砌上的雪花飞舞，歌声如同能让绮窗前的梅花飘落，形象地写出了歌舞的美妙。情感表达方面，诗中透露出诗人对伎乐表演的喜爱与陶醉之情，从‘不尽横陈态，犹期三五来’可以看出诗人还未尽兴，期待再次观看。在意境营造上，通过描写歌楼里的管乐、美人、歌舞等，营造出一种热闹、香艳且富有诗意的意境。主题思想主要是对伎乐表演的观赏与喜爱之情的表达。

速览

《正月十三夜同王若观伎共用来字》是明代诗人吴兆的作品，主题为赏伎乐、香艳、白描、热闹。倡楼罗荐开，急管促行杯。 花气衣香夺，蟾光烛焰回。 舞飞雕砌雪，歌落绮窗梅。 不尽横陈态，犹期三五来。