寄陈使君抑之

译文

海南这个地方没有大雁也感觉不到秋意，相隔万里有谁能为我寄送远方的愁思呢。我在淮河之畔独自寂寞地睡眠，凭借着风儿把我的梦吹到罗浮山去。

注释

罗浮

山名，在广东，这里可能是诗人思念之地或者友人所在之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘海南无雁亦无秋’运用了夸张的手法，大雁往往与书信传递相关联，说海南无雁实际上是强调与外界联系的渺茫，‘无秋’也是通过否定海南存在秋天这种典型的季节感受，来突出此地的独特性。‘万里何人寄远愁’则是直抒胸臆，表达出愁绪难以传达的无奈。在情感表达方面，全诗弥漫着孤独、思念与愁闷之情。诗人远离家乡或者友人，在海南这样特殊的地方，心中的孤寂通过‘无雁’‘无秋’‘万里’等词得到了充分体现，而‘寂寂孤眠淮上月’进一步强调孤独寂寞之感，他只能在梦中凭借风到达思念之地罗浮，表现出对友人或者家乡深切的思念。在意境营造上，诗中构建了一种孤独、渺远的意境，海南的偏远、淮上的孤眠、梦中的罗浮等意象组合在一起，营造出一种跨越空间的孤独感。主题思想主要是表达孤独、思念以及对远方的牵挂等。

速览

《寄陈使君抑之》是明代诗人吴兆的作品，主题为思乡思友、孤独寂寞、抒情、夸张手法。海南无雁亦无秋，万里何人寄远愁。 寂寂孤眠淮上月，凭风吹梦到罗浮。