登钓龙台

译文

秋天的景色蔓延到高耸的钓龙台上，钓龙台荒芜，庙宇也很清冷。有两三个打柴放牧的孩童，往深井里投掷石块。

注释

延（yán）

蔓延、伸展的意思，这里描绘秋色向高台蔓延的动态。

樵（qiáo）牧儿

打柴和放牧的孩童。樵，指砍柴；牧，放牧。

投石

投掷石块，是一种简单的动作描写。

深井

较深的水井，这里是钓龙台场景中的一部分。

赏析

这首诗意境萧瑟清冷。从文学手法来看，前两句采用了直接描写的手法，‘秋色延高台’点明了季节与地点，一个‘延’字将秋色的蔓延之势表现出来，仿佛秋意正慢慢笼罩着高台。‘台荒庙亦冷’则通过‘荒’和‘冷’直接描绘出台与庙的荒芜、清冷状态，营造出一种衰败、寂寥的氛围。后两句通过描写‘两三樵牧儿，投石试深井’这样简单的场景，以动衬静，孩童投石的小动态在整体荒芜的静态场景下显得更加突出，进一步强化了钓龙台的寂静和荒凉。在情感表达上，诗人对钓龙台的现状充满了一种惋惜、感慨之情，昔日或许兴盛的钓龙台如今却如此衰败。主题思想上，通过对钓龙台现状的描写，反映出岁月的变迁、世事的无常。

速览

《登钓龙台》是明代诗人吴兆的作品，主题为写景、萧瑟、荒凉、感怀。秋色延高台，台荒庙亦冷。 两三樵牧儿，投石试深井。