送林古度

译文

分别之时寂静无言，我独怀一片殷勤之心。梦境在同游之处生成，离情在分别时刻加深。庐山的云雾刚刚升起，湓城的太阳半被阴云遮蔽。孤帆一旦起航便将远至千里之外，昨夜还在东林寺相聚。

注释

殷勤（yīn qín）

情意深厚，热情周到。

庐岳（lú yuè）

庐山，是中国名山之一。

湓城（pén chéng）

古城名，在今江西九江。

东林

这里指东林寺，是著名的寺院。

赏析

从文学手法上看，首联‘分手寂无语，殷勤独此心’采用了对比手法，寂静无言的分别场景与心中的殷勤之情相对比，突出了情感的深沉。颔联‘梦于游处得，情向别时深’中，前句点明回忆过往同游而有梦，后句直接表达离别时情更深，直抒胸臆又富有诗意。颈联‘庐岳云初起，湓城日半阴’是典型的写景句，通过描写庐山的云与湓城的日，营造出一种朦胧且略带惆怅的意境，以景衬情，烘托出离别的愁绪。尾联‘孤帆即千里，昨夜在东林’虚实结合，昨夜在东林是实写，孤帆千里是虚写，想象友人离去后的情景，表达出对友人的不舍。在情感表达上，整首诗表达了诗人对友人离别的不舍和深切的思念之情。主题思想围绕着送别友人展开，在离别的愁绪中体现出诗人与友人之间深厚的情谊。

速览

《送林古度》是明代诗人吴兆的作品，主题为送别诗、借景抒情、直抒胸臆、不舍情。分手寂无语，殷勤独此心。 梦于游处得，情向别时深。 庐岳云初起，湓城日半阴。 孤帆即千里，昨夜在东林。