酬何璧

译文

年轻时胸怀志向在于报仇雪恨和报恩，到老来壮志消磨殆尽什么都不复存在。在寂静孤独的雨夜坐在窗前，因为你理解我而对你倾诉。

注释

仇恩

报仇和报恩。仇，仇恨；恩，恩情。这里表达少年时的志向围绕着恩仇之事。

老大

指年老的时候。在古汉语中常用来表示年龄较大，生命进入后期阶段。

销磨

同‘消磨’，逐渐消耗、磨灭的意思。这里指随着时间的推移，年轻时的志向被渐渐磨灭。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法。前两句将少年时的壮志与老大时的消沉进行对比，鲜明地展现出岁月对人的消磨。情感表达十分真切，诗人在诗中透露出一种壮志难酬的失落与无奈。意境上，‘寂寂孤窗风雨夜’营造出一种孤寂、凄凉的氛围，风雨之夜独坐孤窗之下，烘托出诗人内心的寂寥。主题思想围绕着人生的壮志随着岁月流逝而消磨展开，反映出一种对时光无情、命运无常的感慨。诗人通过简单而直白的诗句，将复杂的情感和深沉的思考传递给读者。

速览

《酬何璧》是明代诗人吴兆的作品，主题为壮志难酬、今昔对比、孤寂、感怀。少年为志在仇恩，老大销磨百不存。 寂寂孤窗风雨夜，因君知我与君言。