寄曹能始

译文

听闻你为官清闲心境也闲适，骑着马日出之后就外出游玩，一直到很晚都不知道回来。落叶飘落满城，秋天的景象如同水一般清冷，每家每户的楼上都能看到钟山。

注释

似（sì）

在这里是好像、如同的意思，表示一种比喻关系。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句直接叙述，‘闻说’二字引出关于友人曹能始的状态，平铺直叙却又简洁明了。‘马蹄日出不知还’，通过描写友人骑马出游，早出晚归的情景，生动地刻画出友人悠闲的生活状态。‘落叶满城秋似水’一句是写景的妙笔，用落叶和满城的秋意营造出一种清冷、寂寥的意境，将秋比作水，既写出了秋意的连绵不断、无处不在，又给人一种清冷、澄澈之感。末句‘家家楼上有钟山’，以景结情，看似只是说家家都能看到钟山这一平常的景象，但却在不经意间将那种宁静、闲适的氛围渲染到极致，同时也暗示出友人生活之地的优美与安宁。在情感表达方面，诗中透露出对友人闲适生活的羡慕与向往之情，字里行间充满着对友人的关切。主题思想主要围绕着对友人生活状态的描述以及对友人所在之处的景色描写，表达出对友人生活的向往与欣赏。

速览

《寄曹能始》是明代诗人吴兆的作品，主题为闲适、写景、羡慕、抒情。闻说官闲心亦闲，马蹄日出不知还。 落叶满城秋似水，家家楼上有钟山。