晓下庐山

译文

清晨走下庐山，下山时鼯鼠啼叫，藤与竹让人迷失方向。非常感谢东林寺的明月，殷勤地伴我走过虎溪。

注释

鼯鼠（wú shǔ）

一种哺乳动物，形似小鼠，前后肢之间有宽而多毛的飞膜，可在树间滑翔。

东林

这里指东林寺，是庐山著名的寺庙。

殷勤

热情而周到，这里用来形容月亮好像很有情意地陪伴诗人。

虎溪

庐山的一处地名，常与东林寺联系在一起，有典故相传东林寺僧人慧远送客不过虎溪。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而略带神秘的氛围。诗人写清晨下山，鼯鼠啼叫以及藤竹迷乱的景象，描绘出庐山清晨的静谧与自然的野性，仿佛让人置身于一片幽深的山林之中。从写作手法来看，诗人运用了动静结合，‘鼯鼠啼’为动，‘藤竹’为静，动静相衬。在情感表达方面，对东林月的‘多谢’与‘殷勤’之描述，透露出诗人对庐山景物的一种眷恋和感激之情，这种情感不是浓烈的大喜大悲，而是淡淡的、宁静的，如同庐山清晨的氛围一样。主题思想上，展现了诗人对庐山自然景色的细致观察与深切感受，通过对下山途中所见所感的描写，传达出对这片山水的喜爱与不舍。

速览

《晓下庐山》是明代诗人徐祯卿的作品，主题为写景、清幽、眷恋、动静结合。下山鼯鼠啼，藤竹使人迷。 多谢东林月，殷勤过虎溪。