九日游眺三绝句 其三

译文

西门外的沙丘已经颓败得快要崩塌了，心中思念着芒山而勉强自己去登山。正忧愁着陇上的树木十分模糊不清，又加上浮云遮蔽了泰陵。

注释

颓（tuí）

崩坏、倒塌。如《礼记·檀弓上》‘泰山其颓乎。’

陇（lǒng）

通‘垄’，田埂，这里指山丘之类。

泰陵

这里应是指特定的陵墓等重要地点。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了写实的手法。诗中描绘西门沙丘‘颓欲崩’的破败景象，为全诗奠定了一种萧索、衰败的氛围。‘陇树模糊甚’和‘浮云蔽泰陵’，通过描写自然景象来表达内心的情绪，以景衬情，陇树的模糊和浮云蔽陵的景象，烘托出一种迷茫、压抑的感觉。在情感表达方面，诗人流露出忧愁、怅惘的情绪。看到眼前衰败的景色，内心的愁绪被激发出来，并且这种愁绪在景物层层叠加的描绘下越发浓烈。在意境营造上，通过沙丘、陇树、浮云等自然景象的组合，构建出一个荒凉、暗淡、充满不确定性的意境。主题思想上，表达了诗人对眼前景象的感慨，以及这种景象所引发的内心深处的忧愁不安，可能还蕴含着对世事无常的喟叹。

速览

《九日游眺三绝句 其三》是明代诗人徐祯卿的作品，主题为写景、忧愁、怅惘、写实。西门沙丘颓欲崩，思望芒山强自登。 正愁陇树模糊甚，更著浮云蔽泰陵。