送耿晦之守湖州
远下吴江向霅川，高秋风物倍澄鲜。
䴔䴖菰叶翠相乱，锦石游鳞清可怜。
邮渚挝频津吏鼓，渔歌唱近使君船。
吴兴岘山足胜事，汉水襄阳空昔贤。
䴔䴖菰叶翠相乱，锦石游鳞清可怜。
邮渚挝频津吏鼓，渔歌唱近使君船。
吴兴岘山足胜事，汉水襄阳空昔贤。
译文
远远地从吴江向下前往霅川，深秋的风景更加澄澈鲜明。䴔䴖和菰叶翠绿的颜色相互交错，锦石间游动的鱼儿清澈可爱。码头边津吏击鼓的声音频繁，渔人的歌声在使君的船边响起。吴兴的岘山有很多美好的事情，相比之下汉水襄阳昔日的贤才事迹显得空泛了。
注释
- 霅川（zhá chuān）
- 古水名，在今浙江吴兴一带。
- 䴔䴖（jiāo jīng）
- 一种水鸟。
- 菰叶（gū yè）
- 菰的叶子，菰是一种水生植物。
- 邮渚（yóu zhǔ）
- 码头，埠头。
- 挝频（zhuā pín）
- 频繁地敲打。挝，敲打。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如颔联“䴔䴖菰叶翠相乱，锦石游鳞清可怜”，细致地描绘出吴兴的自然景物，䴔䴖、菰叶、锦石、游鱼，色彩鲜明，动静结合，给读者呈现出一幅生动的画面。在意境营造方面，首联的“远下吴江向霅川，高秋风物倍澄鲜”勾勒出一种开阔而清新的意境，奠定了全诗的基调。在情感表达上，诗人对耿晦之前往湖州充满了一种积极的情感，通过描写湖州的美好景物，表达出对友人此行的期待与祝福。主题思想上，借描绘湖州的胜景，在与襄阳对比之中，突显湖州的独特魅力，也暗示友人此去湖州将会有一番作为。
速览
《送耿晦之守湖州》是明代诗人徐祯卿的作品，主题为送别诗、写景、清新、期待。远下吴江向霅川，高秋风物倍澄鲜。 䴔䴖菰叶翠相乱，锦石游鳞清可怜。 邮渚挝频津吏鼓，渔歌唱近使君船。 吴兴岘山足胜事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品