次天全翁雪湖赏梅十二咏 其三

译文

我不是怀着春愁的白发老翁，我就像那义熙年间的风流人物。远远地就知道那饮酒赏景清游之处，小小的笔墨描绘湖山似乎还欠缺我（这样的风流人物）。

注释

鹤发

白发，常用来形容老年人。

风流

这里指有才华、有风度、潇洒不凡。

义熙

东晋安帝司马德宗的年号，这里是借指古时的一个时期，用义熙年间的风流人物来类比自己。

觞味

觞是酒杯，觞味这里可理解为饮酒的趣味。

赏析

从文学手法上看，首句‘不是春愁鹤发翁’运用了一种否定的表述方式，先设下悬念，引起读者兴趣。第二句‘风流人物义熙中’运用典故，以义熙年间的风流人物自比，暗示自己有着如同古人般高雅的情趣和超凡的气度，使诗歌增添了历史文化的厚重感。在情感表达方面，诗人通过对自身形象的定位，表现出一种超脱、自傲的情感，对自己的风流气度充满自信。在意境营造上，‘遥知觞味清游处’描绘出一幅清游饮酒的惬意画面，有湖山美景相伴，让人仿佛能看到诗人在远方对那赏梅之处的悠然神往。主题思想上，这首诗通过对自身形象的刻画和对赏梅清游之处的向往，表现出诗人对高雅生活、超凡气度的追求。

速览

《次天全翁雪湖赏梅十二咏 其三》是明代诗人沈周的作品，主题为自比、用典、赏梅、超脱。不是春愁鹤发翁，风流人物义熙中。 遥知觞味清游处，小笔湖山似欠侬。