睡起自遣

译文

悠闲地靠着书枕就自得小康之乐，何必奔波忙碌，让脚步沾满灰尘。屏风上的云气像山展开的画卷，树林里雨滴打在房檐的声音仿佛雨落满了厅堂。名利如同食之无味弃之可惜的鸡肋，神仙之事也只会像拖着肠子的老鼠般成为累赘。时常备酒邀请邻居，悠闲地和他们谈论农事长短。

注释

小康

这里指家庭经济比较宽裕，可以安然度日。出自《诗经·大雅·民劳》‘民亦劳止，汔可小康。’

断送

这里是驱使、打发的意思。

秖（zhǐ）

同‘只’，仅仅、不过的意思。

邻曲

邻居，邻人。

桑麻

泛指农作物或农事。

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情，表达出一种悠闲自在，不愿忙碌奔波的心态。颔联描写室内屏风上云气似山的画面和室外树林里雨打檐声的景象，视听结合，营造出一种静谧而富有诗意的意境。颈联运用典故，‘鸡有肋’‘鼠拖肠’的典故，形象地表达出对名利和神仙之事的不屑态度。情感表达上，诗人通过对悠闲生活的喜爱、对名利神仙之事的厌弃，表现出一种淡泊宁静的心境。主题思想围绕着追求闲适自在的生活，远离名利等世俗纷扰展开。整首诗用词平淡却富有韵味，通过情景交融的手法，将自己的情感融入到对生活场景的描写之中。

速览

《睡起自遣》是明代诗人沈周的作品，主题为闲适、淡泊、抒情、用典。书枕悠悠自小康，何须断送脚尘忙。 屏心云气山开画，树里檐声雨满堂。 名利可怜鸡有肋，神仙秖累鼠拖肠。 时时具酒招邻曲，…