闲居

译文

头发脱落殆尽就像荒野的和尚，世间的喜好全都归入一种懒意而难以去除。想要赢得安稳的睡眠就把枕头垫高，为了方便老花眼就把字写得很大来抄书。房屋必须矮小而茅草要厚实，窗户要清朗虚空竹子要稀疏。我的心境与陶渊明有相通之处，时常歌唱我也喜爱我的草庐。

注释

颠毛

指头发。颠，头顶。

野僧

荒野的僧人，这里形容自己的样子像野僧。

晏眠

安眠，安睡。

清虚

清朗虚空。

相得

互相投合。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘颠毛脱尽野僧如’，直接描绘自己头发脱落像野僧的形象，生动而具体。在情感表达方面，全诗流露出一种闲适、慵懒又自得其乐的情感，诗人对这种闲居生活充满了喜爱，如‘心与陶翁有相得，时歌吾亦爱吾庐’，借陶渊明表达自己对这种闲居状态的认同。在意境营造上，诗中构建出一个宁静、质朴、简陋却充满生活意趣的闲居意境，像‘屋须矮小茅须厚，窗要清虚竹要疏’细致地描绘出理想的居住环境。主题思想上则是表达对闲居生活的热爱与享受，远离尘世喧嚣，回归简单自然的生活态度。

速览

《闲居》是明代诗人沈周的作品，主题为闲适诗、白描、慵懒、自得。颠毛脱尽野僧如，世好都归一懒除。 欲博晏眠高著枕，图便老眼大抄书。 屋须矮小茅须厚，窗要清虚竹要疏。 心与陶翁有相得，…