陨叶

译文

落叶环绕着街巷，夹在溪流中一片红色，在北风的吹扫下显得萧条。告别树林，剩下过夜的鸟儿，落叶漂浮在水上，承载着鸣叫的虫子。石块小，落叶刚刚能被完全掩埋，树枝很长，落叶还没掉完。带着寒霜书写华丽的诗篇，悠闲地在白云之下诵读。

注释

遶

同‘绕’，环绕，rào

什

篇什，指诗篇，shí

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋末冬初的萧瑟之感。诗中通过描写陨叶的各种状态，如‘遶巷夹溪红，萧条逐北风’勾勒出落叶纷飞、随着北风飘荡的画面，红与北风寒意的搭配，强化了这种萧索氛围。写作手法上，运用了描写、烘托等，像‘别林遗宿鸟，浮水载鸣虫’以宿鸟和鸣虫来烘托出落叶的飘零，使画面更加生动丰富。情感表达上，有着一种对时光流逝、季节更替的感慨，同时又有着诗人自身的闲适之情，如‘带霜书丽什，闲读白云中’，诗人在这种萧瑟的环境下仍能有闲情书写诗篇并诵读。主题思想围绕着对陨叶的观察与感怀，从陨叶的飘零联想到自然的变化，又从自然变化中感悟到自身的生活态度。

速览

《陨叶》是唐代诗人无可的作品，主题为写景、萧瑟、感怀、闲适。遶巷夹溪红，萧条逐北风。 别林遗宿鸟，浮水载鸣虫。 石小埋初尽，枝长落未终。 带霜书丽什，闲读白云中。