送薛秀才游河中兼投任郎中留后

译文

所作的古诗和辞赋气势纵横，真让人敬畏年轻有为之人。驾驭马车去游历大禹留下遗迹之处，知心好友在蒲城。阳光照射下云烟散去，清风吹拂草木繁荣生长。独自吟诗来到敌寇临近的边境，不要问我请缨杀敌之事。

注释

纵横

这里指气势奔放，不受拘束。

驾言

驾，驾车；言，语助词，无实义。

禹迹

大禹治水留下的足迹，这里代指有历史文化意义的地方。

荣

繁荣，生长茂盛。

孤吟

独自吟诗。

请长缨

缨，绳子。指请求杀敌或请求给予任务。典出《汉书·终军传》，终军请求汉武帝给他长缨，必缚住南越王而归。

赏析

从文学手法来看，首联‘诗古赋纵横，令人畏后生’直接称赞薛秀才的文学才华，纵横一词生动地表现出其诗文的磅礴气势，同时‘畏后生’引用‘后生可畏’的典故，简洁地传达出对薛秀才的敬重。颔联‘驾言游禹迹，知己在蒲城’点明他出游的目的地和那里有知己等待，叙事简洁。颈联‘日射云烟散，风吹草木荣’是写景的佳句，通过描写阳光、云烟、风、草木等自然元素，以细腻的笔触勾勒出一幅阳光明媚、草木繁荣的画面，由日射写到云烟散开，再到风吹拂草木生长，层次分明，意境开阔。尾联‘孤吟临寇境，莫问请长缨’则陡然一转，写出薛秀才在临近敌寇边境之地孤独吟诗的情境，‘莫问请长缨’又传达出一种复杂的情感，可能暗示着诗人对当时局势的无奈，以及对薛秀才自身处境的担忧。整体情感表达丰富多样，既有对友人的敬重、对友人出行的交代，又有对友人所在环境的担忧。主题思想上，既包含对友人文学才华的赞美，也有对友人出行的描述和对其处境的关心。意境上既有开阔明朗的自然之境，又有临寇境的紧张氛围。

速览

《送薛秀才游河中兼投任郎中留后》是唐代诗人无可的作品，主题为赞友人、送别、写景、用典。诗古赋纵横，令人畏后生。 驾言游禹迹，知己在蒲城。 日射云烟散，风吹草木荣。 孤吟临寇境，莫问请长缨。