奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 一

译文

香花让我怀念起一起求道的同伴，童仆恭敬地站在两边。在朝为官时解下印绶，如今在山水间挥毫创作。脚踩温暖的烧地前行，红衣飘动像云霞中的风。又像是上朝去，这和僧人的生活可不同。

注释

道侣

一起求道的同伴

巾舃(xì)

巾为头巾，舃为鞋子，这里指代穿戴整齐的童仆

解印

解下印绶，指辞官或卸任官职

抽毫

挥毫，指写作创作

履温

脚下感到温暖

行烧地

在经过烧过（取暖等用途）的地上行走

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如将往昔在朝为官（‘解印鸳鸿内’）与如今山居生活（‘抽毫水石中’）相对比，突出了不同生活状态的差异。在意境营造方面，通过‘香花’‘水石’‘霞风’等意象，描绘出一种清幽又不失灵动的山居意境。情感表达上，诗人对往昔的官场生涯有所回顾，同时也流露出对当下山居生活的自得之情，并且将自己的生活与僧人进行区分，表现出一种独特的自我定位。主题思想上，体现了诗人对不同生活方式的感悟，既有对过去经历的总结，也有对当下生活的品味。

速览

《奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 一》是唐代诗人无可的作品，主题为山居、忆往昔、对比、自得。香花怀道侣，巾舃立双童。 解印鸳鸿内，抽毫水石中。 履温行烧地，衣赤动霞风。 又似朝天去，诸僧不可同。