送僧

译文

在四海之内都没有拘束羁绊，随心而行兴致自然浓厚。一生只有三件衲衣，拄着一根竹杖行万里路。夜晚身影在晴日下缩短，春天走过雪地而踪迹消融。向着白云深处走去，不知道会留宿在哪一座山峰。

注释

拘系

拘束羁绊。

行心

随心。

三事衲

指僧人仅有的三件衣服，形容僧人生活的简朴。衲，nà，僧衣。

筇

qióng，一种竹，这里指竹杖。

晴影

晴日下的身影。

雪踪

雪地上的踪迹。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出僧人的形象和他的生活状态。如‘百年三事衲，万里一枝筇’，通过‘三事衲’和‘一枝筇’这两个简单的意象，就将僧人简朴、云游四方的特点展现出来。在情感表达方面，诗中流露出对僧人无拘无束生活的一种羡慕与敬重之情。意境营造上，诗中描绘了僧人四海云游的画面，从‘四海无拘系’到‘白云深处去’，给人一种空灵、悠远、自在的意境，仿佛能看到僧人洒脱的背影逐渐消失在白云缭绕的深山之中。主题思想围绕着僧人云游的自在生活展开，表达出对这种超脱尘世生活的向往与赞叹。

速览

《送僧》是唐代诗人无可的作品，主题为写僧人、白描、空灵、羡慕。四海无拘系，行心兴自浓。 百年三事衲，万里一枝筇。 夜减当晴影，春消过雪踪。 白云深处去，知宿在何峰。