送姚中丞赴陕州

译文

陕州东西分属古二陕之地，圣上施恩任命为左掖之臣。营门帐幕重重开启，披甲的士兵仿佛从天而降般崭新威武。道路两旁行进着披霜的骑兵，风中满是草扎的人像（疑为军事用途）。河流如同天上的银河之水，城中祭祀着铁牛神。意气风发想要像谢朓那样的高雅情思，犹豫不决又希望向皇上陈述。不妨向着红旗前行，自己去与白云亲近。

注释

掖

掖庭，皇宫中的旁舍，这里代指宫廷官职。

阑

同‘栏’，指门栏。

赛

祭祀酬神。

高谢

指高雅的情思，这里可能借指谢朓的高雅。谢朓，南朝齐诗人。

依违

犹豫不决。

斾

pèi，旗帜。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅送别的宏大场景，有地域风貌如‘河流银汉水，城赛铁牛神’，将陕州的地理特征和民俗风情融入其中，展现出一种壮阔而神秘的意境。从写作手法来看，首联叙事，点明送别之人的任职地点及任命情况，奠定全诗的叙事基调。颔联和颈联通过描写门阑开幕、枪甲鲜明、霜骑夹道、草人迎风等画面，运用了视觉描写，生动地刻画了出征或者赴任时的军容之盛。尾联‘何妨向红斾，自与白云亲’则是在前面的基础上抒情，有一种豁达中带着淡淡的惆怅的情感。在情感表达上，既有对友人赴任的一种豪迈的送别之情，又有对友人未来的期许，同时还夹杂着自身的一些复杂情绪，如‘意气思高谢，依违许上陈’中体现出的矛盾心理。主题思想上，以送友人赴陕州为主题，既展现了对友人仕途的关注，也反映出诗人自身的心境。

速览

《送姚中丞赴陕州》是唐代诗人无可的作品，主题为送别诗、壮阔意境、叙事、视觉描写。二陕周分地，恩除左掖臣。 门阑开幕重，枪甲下天新。 夹道行霜骑，迎风满草人。 河流银汉水，城赛铁牛神。 意气思高谢，依…