中秋夜君山脚下看月

译文

苍雾汹涌地涌起，明月朦胧地吐出玉盘般的光辉。雨师清除了世间的滓秽，川后扫平了江河的波澜。月光的气势射向天空使繁星隐灭，光芒笼罩八方四表令人感到寒冷。它驱走傍晚涌起的云气，让通往天空的道路变得宽阔。萤火虫在哪里游动呢？蟾蜍（月中阴影）也渐渐难以吞食（月亮）。船桨划动时，水面像银色的闪电破碎，树林映照下，月光如白色的虹霓聚集。水中的月影与天空相连相合，秋霜般的光辉压低了树干。深夜里月亮高高地悬着一动不动，天下人都仰头观望。

注释

朦朣

模糊不清的样子，读音：méng tóng

滓秽

污浊、污秽，这里指世间不好的东西

八表

八方以外极远的地方

熠燿

光彩鲜明的样子，读音：yì yào

蟾蜍

这里指月中的蟾蜍阴影，传说月中有蟾蜍

攒

聚集，读音：cuán

水魄

水中的月亮倒影，魄指月光

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、清冷且神秘的氛围。诗从描写雾气与明月的初现开始，雾气的‘汹涌’与月的‘朦朣’形成一种动与静、朦胧与清晰的对比，给人以神秘之感。写作手法上，运用了拟人修辞，如‘雨师清滓秽，川后扫波澜’，将雨师、川后拟人化，赋予它们清除滓秽、扫平波澜的能力，使诗句富有想象力和奇幻色彩。在情感表达方面，全诗通过对中秋月夜景色的描写，表达出对中秋之月的惊叹与崇敬之情。主题思想围绕中秋之月展开，描绘出一幅壮观、清冷的中秋月景图，展现了大自然的神奇与伟大。诗人对月亮的描写细致入微，从月亮的光芒到它对周围环境的影响，如‘气射繁星灭，光笼八表寒’，以夸张的手法表现出月亮的光辉之盛。

速览

《中秋夜君山脚下看月》是唐代诗人无可的作品，主题为中秋、写景、宏大、清冷。汹涌吹苍雾，朦朣吐玉盘。 雨师清滓秽，川后扫波澜。 气射繁星灭，光笼八表寒。 来驱云涨晚，路上碧霄宽。 熠燿游何在，蟾…