送别鲍通判

译文

江风劲吹，浪涛汹涌湍急，在这海天辽阔之处送别友人。白色的石头笼罩在寒冷的江水之中，青山映衬着西下的夕阳。如今可以像传说中那样钓取六鳌，一叶扁舟最适宜远航。在以后的夜里思念友人的时候，应该是梅花开满白玉堂的时候了。

注释

鳌（áo）

传说中海里的大龟或大鳖。在古代神话中常作为一种具有神力的生物，如‘钓六鳌’的典故。

笼

笼罩，动词，形象地描绘出白石与寒水之间的关系，表现出一种清冷的氛围。

苇

芦苇，这里‘一苇’代指小船，用了借代的手法，出自《诗经·卫风·河广》‘谁谓河广？一苇杭之。’

赏析

这首诗在文学手法上，首联‘江风吹浪急，送别海天长’，通过描写江风、海浪、海天等宏大的景象，营造出一种开阔而又略带萧瑟的送别氛围，为全诗奠定了情感基调。颔联‘白石笼寒水，青山带夕阳’运用了对偶和借景抒情的手法，白石、寒水、青山、夕阳，这些意象相互组合，描绘出一幅清冷又不失壮丽的画面，将送别时的不舍之情融入景中。颈联‘六鳌今可钓，一苇最宜航’引用六鳌的典故，增加了诗歌的文化底蕴，同时一苇航于江海的想象，拓展了诗歌的意境空间。尾联‘后夜相思处，梅开白玉堂’从眼前的送别转向对后夜相思的设想，由实入虚，借梅花盛开的景象，含蓄地表达出对友人深深的思念之情。整首诗意境开阔而又清冷，主题思想围绕送别友人展开，通过对送别时的景色描写和对别后相思的想象，表达出诗人对友人的不舍与思念。

速览

《送别鲍通判》是明代诗人梁临的作品，主题为送别诗、借景抒情、意境开阔、清冷。江风吹浪急，送别海天长。 白石笼寒水，青山带夕阳。 六鳌今可钓，一苇最宜航。 后夜相思处，梅开白玉堂。