寄刘教谕二首 其一

译文

六年的甘苦与你相同，在祸乱之中秉持操守保全自身。鸿雁与燕子飞去或留下，南面的水岸宽阔，鱼化为龙穿越禹门畅通无阻。山田经过雨水洗礼，瓜儿浮现出翠绿之色，江中的小洲在烟雾沉沉中蓼草吐出红色。虽然已老但仍有能说会道的舌头，恰逢四海停止战争。

注释

秉节（bǐng jié）

秉持节操。‘秉’有拿着、持着的意思，‘节’在这里指节操、操守。

禹门（yǔ mén）

龙门的别称。相传为夏禹所凿，是鱼化为龙的地方，常被用来比喻科举试场等飞黄腾达之地，此处借指通达之处。

江渚（jiāng zhǔ）

:江中的小块陆地。‘渚’是水中小块陆地的意思。

蓼（liǎo）

一种草本植物，这里指蓼草。

赏析

这首诗意境开阔且富有变化。从写作手法上看，首联直叙与友人共同度过的六年时光以及在祸乱中保全自身的不易，直接点明主题，奠定情感基调。颔联运用对比的手法，‘鸿燕去留’与‘鱼龙变化’形成对照，一动一静，一留一去，展示出不同的生命状态和境遇，同时‘南浦阔’和‘禹门通’又从空间上进行拓展，增强画面感。颈联通过描写山田雨后瓜翠、江渚蓼红的景色，以细腻的笔触勾勒出一幅色彩鲜明的田园江景图，从叙事抒情转到写景抒情，使诗歌的节奏舒缓下来，意境也变得清新自然，情景交融。尾联表达了虽老但仍希望在四海息兵戎之时发挥自己作用的愿望，情感从之前的感慨往昔转向对未来的期许，升华了诗歌的主题。整体情感表达丰富，既有对往昔岁月的回顾，又有对当下宁静景象的欣慰，还有对未来的憧憬。主题思想上体现了对友情的珍视，对人生境遇的感慨以及对和平的向往。

速览

《寄刘教谕二首 其一》是明代诗人梁临的作品，主题为怀友、述志、感慨、写景。六年甘苦与君同，秉节全身祸乱中。 鸿燕去留南浦阔，鱼龙变化禹门通。 山田过雨瓜浮翠，江渚沉烟蓼吐红。 虽老犹存三寸舌，…