梦游仙四首 四

译文

宫殿高大雄伟笼罩着祥瑞的紫气，金色的水渠里是如五色玉砂般的水。看守宫门的仙婢相互靠着睡着了，（有人）偷摘蟠桃（以致于）蟠桃掉落几乎满地。

注释

峥嵘

形容山的高峻突兀或建筑物的高大雄伟。zhēng róng

阍

宫门，hūn

婢

婢女，bì

蟠

屈曲，环绕；这里指蟠桃，pán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘宫殿峥嵘笼紫气，金渠玉砂五色水’，通过对宫殿和水渠等景象的描写，营造出一种奇幻而华丽的仙境氛围，‘峥嵘’一词形象地描绘出宫殿的高大雄伟，‘五色水’则增添了仙境的神秘色彩。在情感表达方面，诗人对这种仙境似乎有着一种好奇与探索的心理。意境营造上，构建出一个神秘、华丽且有些慵懒的仙境意境，宫殿紫气环绕、金渠流水，却有仙婢睡着，蟠桃被偷摘，充满奇幻色彩。主题思想上，展现出对仙境的想象与描绘，反映出对仙境独特的理解和向往。

速览

《梦游仙四首 四》是唐代诗人贯休的作品，主题为仙境描写、奇幻、好奇、华丽。宫殿峥嵘笼紫气，金渠玉砂五色水。 守阍仙婢相倚睡，偷摘蟠桃几倒地。