富贵曲二首 一

译文

有金日磾、张安世这样的豪族，骄横奢侈代代相承。华美的住所如同琼树玉堂，墙壁雕花车子彩绣。绫罗绸缎缤纷杂乱，钟鼓齐鸣声响嘈杂。美人如同白色的牡丹花，半天仅仅能舞完一曲。快乐不快乐，满足不满足，怎么能让他们喜爱青山绿水。

注释

金张族

金日磾（mì dī）、张安世家族，是汉代著名的豪族，这里泛指豪族。

琼树

形容华美的树，这里指富贵人家住所华美。

雕墙

雕刻着花纹的墙壁。

绣毂

彩绣的车子，毂（gǔ），车轮中心的圆木，代指车。

纨绮

指精美的丝织品。

合合

形容钟鼓齐鸣的声音。

赏析

这首诗运用了白描手法，通过对富贵之家骄奢生活的描绘，展现出一种纸醉金迷的景象。从‘琼树玉堂，雕墙绣毂’等描写中，直观地呈现出居住环境的奢华与器物的精美。‘纨绮杂杂，钟鼓合合’则从穿着和声乐方面进一步渲染这种奢侈氛围。诗中将美人比作白牡丹花，形象地写出美人的娇艳，也暗示其如同牡丹般是富贵的点缀。情感上，诗人对这种骄奢现象持批判态度，认为这种过度追求物质享受的生活并非真正的快乐与满足，与自然的山水之乐形成鲜明对比，诗中蕴含的主题思想便是对富贵人家骄奢生活的批判以及对自然质朴生活的向往。在意境营造上，前几句的描绘构建出一个奢华喧闹的富贵场景，与后面提及的宁静山水形成强烈反差。

速览

《富贵曲二首 一》是唐代诗人贯休的作品，主题为批判、骄奢、白描、贫富。有金张族，骄奢相续。 琼树玉堂，雕墙绣毂。 纨绮杂杂，钟鼓合合。 美人如白牡丹花，半日只舞得一曲。 乐不乐，足不足，争…