江边祠

译文

松树阴森森地生长，江水浑浊不清，江边古老的祠庙空空地关闭着门。祠中的神灵应该是喝醉了社日的酒，白色的龟咬断了菖蒲的根。花朵残败，清冷的红花上还留着昨夜的雨滴，土龙的鳞甲潮湿，鬼眼透着赤红。上天的符命迟早会从天空降下，昨夜前面的村庄响过霹雳。

注释

浑浑

浑浊的样子。

社日

古代祭祀土神的日子。

泠红

指轻妙的红色花朵；泠（líng），本意为清凉。

土龙

用土制成的龙，古代用以乞雨。

天符

上天的符命，有上天旨意的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了环境描写来营造神秘、阴森的氛围。如开头‘松森森，江浑浑’，通过对松树和江水的描写，‘森森’和‘浑浑’两个叠词的使用，强化了这种氛围的营造。在描写祠庙周边的事物时，‘白龟咬断菖蒲根’‘花残泠红宿雨滴，土龙甲湿鬼眼赤’等句子将看似奇幻、诡谲的事物组合在一起，充满想象力，运用了奇特的意象组合手法。情感表达方面，诗中透着一种神秘、幽冷的感觉，可能隐含着对未知事物的敬畏。意境上，成功营造出一种幽冷、神秘、诡异的氛围，仿佛将读者带入到那个江边古祠的神秘世界。主题思想较隐晦，可能是通过对江边古祠的描写，传达对神秘事物以及古老信仰的一种思索。

速览

《江边祠》是唐代诗人贯休的作品，主题为写景、幽冷、神秘、诡异。松森森，江浑浑，江边古祠空闭门。 精灵应醉社日酒，白龟咬断菖蒲根。 花残泠红宿雨滴，土龙甲湿鬼眼赤。 天符早晚下空碧，…