嘲商客

译文

芦苇萧瑟作响，风声飒飒，落日映照在江头，不知是哪里来的行客。斜靠着船帆桅杆并不呼唤他人，五湖的波浪在心中翻涌成一片白色。

注释

摵摵

形容风声，音shè shè

帆樯

船桅，桅杆

五湖

这里泛指江湖

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。通过描写‘苇萧萧，风摵摵’这种芦苇摇动、风声作响的景象，奠定了一种略带萧瑟的氛围，再加上‘落日江头’这一背景，描绘出一幅孤寂而又有些苍凉的江景图。在写作手法上，诗人采用了以景衬人的手法，用江边的景色来衬托商客的形象。诗中并没有对商客进行过多的外貌描写或者直接的行为描述，仅仅是‘斜倚帆樯不唤人’这一简单的动作，就勾勒出商客若有所思、有些孤独又有些清高的形象。从情感表达上看，诗人对商客似乎有一种难以言明的复杂情感，也许有对商客这种孤独的羁旅状态的同情，又或许有对商客那种清高姿态的些许嘲讽。主题思想上，主要围绕着江边商客的形象展开，反映出商客在旅途之中的心理状态以及诗人对商客的独特感受。

速览

《嘲商客》是唐代诗人贯休的作品，主题为写景、孤独、羁旅、讽喻。苇萧萧，风摵摵，落日江头何处客。 斜倚帆樯不唤人，五湖浪向心中白。