上卢少卿觅千文

译文

荆山有美丽的玉石，蕴含着光华且还很灿烂。能够成为圣明君主的玉玺，能够放在圣明君主的案几上。草木被滋润而不凋零，烟霞覆盖而不消散。山野之人来到山下，抬头仰望星辰旁边。倘若如同栗子般金黄，定要保护它送上九霄云汉。

注释

炳烂

灿烂，光彩鲜明。

玺

xǐ，印，自秦代以后专指帝王的印。

雕

通‘凋’，凋零。

栗

lì，栗子。

霄汉

云霄和天河，指天空极高处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用比兴手法，以荆山美玉开篇，引出后文对美玉价值的阐述。在情感表达方面，诗中透露出对美玉的珍视与推崇，这种珍视里或许也隐喻着对美好事物、贤才的看重。在意境营造上，通过描绘荆山美玉周围的草木滋润、烟霞不散的景象，塑造出一种奇幻而美妙的意境。主题思想上，可能借美玉来表达对美好事物的向往，希望其能被重视、保护并发挥重要价值。整体上诗风质朴，用简洁的语言勾勒出美玉的特质及其所处的环境，虽表意直白但也能让人感受到诗人对美玉所蕴含价值的肯定。

速览

《上卢少卿觅千文》是唐代诗人贯休的作品，主题为比兴、咏物、珍视、质朴。荆山有美玉，含华尚炳烂。 堪为圣君玺，堪为圣君案。 草木润不雕，烟霞覆不散。 野人到山下，仰视星辰畔。 倘或如栗黄，保…