偶作

译文

君子称赞一个善举，其美好的声誉就会传遍天下。小人嫉妒一个善举，到处都会生出猜疑嫌恶。（这种嫉妒之人的）嘴就像暴死之人的嘴一样，即便用铁尺也撬不开。田间的杂草侵蚀着田地的精华，积聚的阴气化成冬天的响雷。由此知道那些不敢说话（因嫉妒而说不出好话）的人，千百年都只是徒然地存在着。

注释

垓

古代指一万万，这里表示极远之处。读音：gāi

妬

同‘妒’，嫉妒。读音：dù

抝

同‘拗’，弯曲、折断，这里可理解为撬开。读音：ǎo

稂莠

稂和莠都是形状像禾苗而妨害禾苗生长的杂草，比喻坏人。读音：láng yǒu

咋舌

咬舌，形容吃惊、害怕，说不出话。读音：zé shé

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将君子赞扬善举而声传天下与小人嫉妒善举到处生嫌猜进行鲜明对比，深刻地揭示出两种不同的品质。在描述小人嫉妒的状态时，‘口如暴死人，铁尺抝不开’使用了比喻的修辞，把小人紧闭嘴巴不愿承认善举的样子生动地刻画出来。从情感表达方面，诗人对君子的善举是赞赏的，对小人嫉妒善举的行为则充满厌恶与批判。在意境营造上，诗中提到‘稂莠蚀田髓，积阴成冬雷’，通过描绘杂草侵蚀田地、阴气化成冬雷这样略显阴森压抑的画面，暗示小人嫉妒所带来的不良影响如同这些现象一样有害。主题思想上，诗旨在劝诫人们要做君子赞扬善举，而不要像小人那样嫉妒贤能。

速览

《偶作》是唐代诗人贯休的作品，主题为劝诫、对比、批判、讽喻。君子称一善，馨香遍九垓。 小人妬一善，处处生嫌猜。 口如暴死人，铁尺抝不开。 稂莠蚀田髓，积阴成冬雷。 因知咋舌人，千…