桐江闲居作十二首 三

译文

安静的屋室里焚烧着檀香印香，深深的火炉上烧着铁瓶。茶里混合着阿魏变得温热，火种柏根散发着香气。几只仙鹤飞过来，（我）读了很多经卷堆成了堆。不妨像支遁那样，骑着马进入青天。

注释

檀印

檀香印香，檀，檀香，一种香料。印，印香，用多种香料捣末和匀做成的一种香。

阿魏

ā wèi，一种有臭气的植物，可入药。

支遁

东晋高僧、佛学家、文学家。这里以支遁来表示一种超凡脱俗、潇洒自在的形象。

青冥

青天，天空。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联运用了白描手法，如“静室焚檀印，深炉烧铁瓶。茶和阿魏煖，火种柏根馨”，简洁地勾勒出诗人闲居时的生活场景，通过对室内焚香、烧炉、煮茶等细节描写，营造出一种清幽、闲适的氛围。在情感表达方面，透露出诗人对这种闲居生活的惬意和享受，沉浸于这种宁静而富有诗意的生活之中。在意境营造上，诗中的静室、飞鹤、经卷等意象共同构建了一种超凡脱俗、静谧祥和的意境。主题思想上，表达了诗人对闲居生活的喜爱，以及对像支遁那样潇洒自在生活境界的向往。

速览

《桐江闲居作十二首 三》是唐代诗人贯休的作品，主题为闲居诗、清幽、闲适、白描。静室焚檀印，深炉烧铁瓶。 茶和阿魏煖，火种柏根馨。 数只飞来鹤，成堆读了经。 何妨似支遁，骑马入青冥。