古塞下曲七首 二

译文

回去不知是哪一年，眼前是山连着逻逤川。这片曾经激战的地方如今已呈苍黄之色，空旷辽阔的天空适宜养雕。战旗插在蒸沙堡上，长枪扛在卓槊泉边。寒冷的落日下一片萧条，而军令响彻最偏远的边疆。

注释

逻逤

古地名，读音为luó suò

苍黄

黄而发青，暗喻曾经激战的惨烈景象

蒸沙堡

边塞的堡垒名

卓槊泉

地名，卓槊，此处可能是形容泉边有武器（槊）树立的样子

穷边

极远的边疆

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍茫、萧瑟且充满肃杀之气的边塞景象。从写作手法来看，诗人通过对边塞典型场景的描绘，如‘山连逻逤川’勾勒出地域的广阔，‘旗插蒸沙堡，枪担卓槊泉’描绘出军事防御的场景，给读者展现出一幅边塞军事图。在情感表达上，既有对边塞战士身处偏远之地不知归期的同情，又有一种对边塞紧张军事氛围的呈现。主题思想围绕边塞生活展开，既展现了边塞的自然风貌，也反映了边塞军事生活的紧张与严肃。诗中的景象描写极具画面感，使读者仿佛置身于边塞之地，感受到那里的空旷、寂寥与危险。

速览

《古塞下曲七首 二》是唐代诗人贯休的作品，主题为边塞诗、写景、军事、肃杀。归去是何年，山连逻逤川。 苍黄曾战地，空阔养雕天。 旗插蒸沙堡，枪担卓槊泉。 萧条寒日落，号令彻穷边。