以灯圆饷陆太仆

译文

正月十五元宵节思念故乡，精美的糕点摆满了春盘。小仆人能做出江南的风味，远方的客人都忘却了年末的寒冷。梅花想要争着变圆而忙着结子，雪花像是争着比巧故而团成球形。玉厓太仆您真是清正的官吏，可不要把这当成明珠而拔剑相对啊。

注释

饷（xiǎng）

馈赠，赠送

新正（zhēng）

农历新年正月

屑云糜玉

形容制作糕点等食物时食材精细如同云屑玉碎，这里代指精美的食物

著子（zhuó zǐ）

结子，结果实

玉厓（yá）

可能是陆太仆的号或者别称

赏析

这首诗在意境上，通过对江南元宵美食、梅雪景象的描写，营造出一种温馨、灵动且富有生活气息的氛围。诗的前两联描绘出一幅江南新春佳节的画面，从回忆故园的春盘到小奴做出江南意让远客忘寒，既有浓郁的思乡之情，又有一种他乡遇旧味的慰藉。后两联通过对梅与雪的拟人化描写，梅‘斗圆忙著子’，雪‘争巧故成团’，生动形象地展现出梅雪争春的活泼画面。在写作手法上，运用了拟人手法，赋予梅和雪以人的行为和情感，使景物描写更加生动有趣。在情感表达方面，既有思乡之情，又有对陆太仆的敬重之情。诗的主题思想涵盖了思乡、对友情（或者说对陆太仆的认可）、对自然景象的喜爱以及对生活的感悟等多方面内容。

速览

《以灯圆饷陆太仆》是明代诗人顾清的作品，主题为思乡、写景、拟人、赠友。三五新正忆故园，屑云糜玉闹春盘。 小奴解作江南意，远客都忘岁暮寒。 梅欲斗圆忙著子，雪如争巧故成团。 玉厓太仆真清吏，…