为潘克承题林良芦雁

译文

林良画花鸟在当代堪称神奇，水墨挥洒之处尽显自然意趣。大幅长卷随手而画，高妙之处超出绘画技艺范畴。江头雨大使得菱角与荇菜肥美，枯木断苇杂乱而分散。野鹅羽毛冰冷害怕远飞，雌雄两两紧紧相依。翠鸟身处灵苕却不自感危险，八哥沉默着晾晒黑羽。它们栖息或俯仰姿态各异，猛一看到几乎要呼唤放鹰的人。于是知道这位老者笔力不倦，城市与山林景象时常在其画中出现。鸡林国的相君赏识白居易的诗，您家这幅画我确信无疑。北风渐起庄稼稀少，云飞之日可见大雁向江南归去。吴江、洞庭和三泖边际，天空广阔水面辽远没有拘束，怎样才能乘坐小船跟从你们嬉戏呢。

注释

长缣（jiān）

长的细绢，古代作画多用绢，这里指画幅。

菱荇（xìng）

菱角和荇菜，都是水生植物。

鴐（jiā）鹅

野鹅。

猥（wěi）依

紧紧相依。猥，这里表示亲密、贴近。

灵苕（tiáo）

指苕草，一种植物，这里可能是翠鸟栖息之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了铺叙的手法，细致地描写画中芦雁以及其他花鸟的各种姿态和所处的环境，如‘江头雨深菱荇肥，枯槎折苇纷离披’，通过对环境的描写衬托出芦雁的形象。在情感表达方面，诗人对林良画作的欣赏之情溢于言表，如‘林郎花鸟今代奇，水墨到处皆天机’直接表达对画家技艺高超的赞叹。在意境营造上，诗中描绘出一幅充满生机又富有野趣的画面，无论是江头的雨景，还是相依的芦雁，都仿佛把读者带入那幅画中。主题思想上，主要是对林良画作的赞美，同时也表达出诗人对画中所绘自然之景的向往。诗中描写生动形象，用词讲究，很好地将画作的神韵通过文字展现出来。

速览

《为潘克承题林良芦雁》是明代诗人顾清的作品，主题为题画诗、赞画、写景、生动。林郎花鸟今代奇，水墨到处皆天机。 长缣阔幅信手挥，妙处不属丹青围。 江头雨深菱荇肥，枯槎折苇纷离披。 鴐鹅羽冷畏远飞，…