寄山中伉禅师

译文

世间所有人都被内心的欲念驱使，只有我的禅师您能驾驭自己的心。诸多俗缘在闭目之中都消逝殆尽，一句佛法深意无需言说。野火燃烧着禅师参禅的石头，残霞映照在栗树林间。在秋风萧瑟的山溪道路上，我始终希望有一天能去寻访您。

注释

伉

kàng，这里指伉禅师，为人名。

冥目

闭上眼睛。

缘

缘分、因缘，这里指尘世的俗缘。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用对比手法，‘举世’与‘吾师’对比，突出禅师超凡的心性。颔联中‘万缘冥目尽’描写出禅师超脱世俗的境界，‘一句不言深’则体现出禅意的深邃难以言说，给人以无尽的遐想空间。从意境营造来看，颈联描绘出一幅静谧而富有禅意的画面，‘野火烧禅石，残霞照栗林’，野火、禅石、残霞、栗林等意象组合，展现出一种宁静、悠远的山林之境，有很强的画面感。在情感表达上，诗人对禅师充满了敬仰之情，这种情感贯穿全诗，同时从尾联‘终愿一相寻’能看出诗人对这种宁静的禅境的向往。主题思想上，表达了对禅师超凡境界的钦佩以及对禅意生活的向往。

速览

《寄山中伉禅师》是唐代诗人贯休的作品，主题为敬仰之情、禅意、对比、写景。举世遭心使，吾师独使心。 万缘冥目尽，一句不言深。 野火烧禅石，残霞照栗林。 秋风溪上路，终愿一相寻。