拟杨铁厓小游仙五首 其四

译文

戏谑地抛下白凤飞下青天，黄鹤楼头的雨刚刚停歇天气放晴。十八位妙龄女郎唱歌劝酒，人间又有谁能认出（我）是龙精呢。

注释

清冥（qīng míng）

天空，此处指青天。

龙精

这里可能是指具有神奇能力或特殊身份的角色，类似于龙的精灵之类，是一种神话色彩浓厚的概念。

赏析

从文学手法上看，首句‘戏抛白凤下清冥’想象奇特，‘白凤’这一意象充满奇幻色彩，用‘戏抛’一词，生动地描绘出一种洒脱不羁的形象，给诗歌奠定了一种奇幻、飘逸的基调。‘黄鹤楼头雨正晴’选取了黄鹤楼这一具有文化底蕴的地点，同时描写雨过天晴的景象，营造出一种清新且带有神秘氛围的意境。‘十八女郎歌劝酒’画面感极强，通过描写十八女郎劝酒的场景，增添了世俗的欢乐氛围与前面奇幻的情境形成鲜明对比。情感表达上，既有一种超脱尘世的潇洒自在之感，又有一种对自身身份不被凡俗理解的淡淡的寂寥。主题思想上，表达了对超尘脱俗境界的向往以及对世俗不能理解自己的微妙感叹。

速览

《拟杨铁厓小游仙五首 其四》是明代诗人王鸿儒的作品，主题为奇幻、超脱、洒脱、写景。戏抛白凤下清冥，黄鹤楼头雨正晴。 十八女郎歌劝酒，人间谁识是龙精。