西山和许廷冕刘时雍汪时用三兵部韵四首 其一

译文

清澈的泉水倒映着有纹理的石头，不见一点泥污，纤细的草和青色的蒲草高度快要相等。静静地坐在溪边看雨飘落，（马）久久停驻在靠近黄莺啼叫的地方。社团中的诗友频繁更替令人惊讶，湖上山峰的名字问了就不会弄错。兴致来了就必须叫人拿来纸笔，酒兴正浓时歪歪斜斜地按顺序题写。

注释

鳞石（lín shí）

有纹理的石头。‘鳞’本指鱼鳞，这里形容石头的纹理像鱼鳞一样。

驻勒（zhù lè）

驻马。‘勒’，马勒，这里指代马。

诗友（shī yǒu）

写诗的朋友，在诗社中的友人。

笔札（bǐ zhá）

纸笔。札，古代写字用的小木片，这里指代纸。

赏析

从文学手法上看，首联‘鉴泉鳞石照无泥，细草青蒲意欲齐’运用了视觉描写，通过描写清泉、石纹、细草、青蒲等景象，展现出一幅清新自然的画面，‘意欲齐’三个字赋予细草青蒲以人的情感与动态。颔联‘寂寂坐溪看雨到，亭亭驻勒近莺啼’中，‘寂寂’‘亭亭’叠词的使用，增强了画面的寂静感与形象感，一动一静相结合，坐看雨落、马驻莺啼，画面富有诗意。从情感表达上，诗人表达出一种对自然的喜爱之情，在这自然景色中悠然自得。在意境营造方面，整首诗营造出一种静谧、闲适、清新的意境。主题思想上，描绘了自然景色中的美好事物，同时也透露出对人事变迁（诗友频换）的感慨以及在自然与人文交融中的生活意趣。

速览

《西山和许廷冕刘时雍汪时用三兵部韵四首 其一》是明代诗人李东阳的作品，主题为写景、闲适、抒情、叠词。鉴泉鳞石照无泥，细草青蒲意欲齐。 寂寂坐溪看雨到，亭亭驻勒近莺啼。 社中诗友惊频换，湖上山名问不迷。 兴发便须呼笔札，…