西湖曲五首 其五

译文

不要唱那西湖的歌曲了，西湖边的歌舞已经稀少。我家年少的时候，在外游乐玩耍而辜负了美好的春光。

注释

游冶（yóu yě）

出游寻乐。多指狎妓等行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出西湖边歌舞渐稀的场景，没有过多华丽的辞藻修饰，却给人以直观的感受。在情感表达方面，诗人通过‘莫唱西湖曲’以及对年少时‘游冶误芳菲’的回忆，流露出一种淡淡的惆怅与惋惜之情。在意境营造上，描绘出西湖歌舞从盛到稀的画面，给人一种繁华落幕的寂寥感。主题思想则是对往昔时光的缅怀以及对曾经虚度光阴的追悔。诗中首句‘莫唱西湖曲’直接点明主旨，为全诗奠定了一种低沉的基调，后两句通过回忆年少时的经历，进一步强化了这种对往昔的感怀。

速览

《西湖曲五首 其五》是明代诗人李东阳的作品，主题为感怀、惆怅、白描、叙事。莫唱西湖曲，湖边歌舞稀。 侬家年少日，游冶误芳菲。