同两司登山

译文

今天早晨忽然兴起登山的兴致，踏上那有着两条小路的高崖。身处紫霄峰感觉远离尘世，手摸着太阳觉得天空很低。山上的花朵依旧朝着我欢笑，野鸟啼叫像是在挽留我。不要怪我这个老头子闲散放诞，在疏林和横斜的月光下忘记了归去。

注释

径蹊（jìng xī）

小路的意思。径和蹊都可表示小路，在这里指登山的小路。

紫霄（zǐ xiāo）

这里指山峰名，也可表示高空。

闲散诞（xián sǎn dàn）

形容人闲散、放诞的样子，表现一种不拘束、自由自在的状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘今朝忽起登高兴，踏上层崖两径蹊’直接点明登山之事，叙事直白。颔联‘身在紫霄离俗远，手扶红日觉天低’运用夸张手法，‘手扶红日’‘觉天低’将诗人站在高处的感受极度夸大，展现出一种壮阔的气势。颈联‘山花向我依然笑，野鸟留人只自啼’则运用拟人的手法，赋予山花‘笑’、野鸟‘啼’留人这种人类的行为和情感，生动地描绘出山中景色的美好与灵动。在情感表达方面，全诗流露出诗人对大自然的喜爱之情，在山中感受到远离世俗的惬意。在意境营造上，通过描写紫霄峰、红日、山花、野鸟、疏林、横月等景象，营造出一种空灵、壮阔又不失清幽的意境。主题思想上，表达了诗人寄情山水，享受自然，追求一种远离尘世喧嚣的闲适生活的情怀。

速览

《同两司登山》是明代诗人梁储的作品，主题为登山诗、写景、闲适、喜爱自然。今朝忽起登高兴，踏上层崖两径蹊。 身在紫霄离俗远，手扶红日觉天低。 山花向我依然笑，野鸟留人只自啼。 莫怪老夫闲散诞，…