秋晚野居

译文

居住在偏僻之处无人来访，我所遵循的道义原本就孤独。山色就在园子里面，诗的灵感却在物象之外难以捕捉。经霜的禾苗连接着岛屿一片火红，如烟的荒草靠着桥边已经干枯。何必去寻求幽居的深处呢，家门之前就好像一幅图画。

注释

僻

偏僻；偏远。pì

吾道

我的学说或主张；这里可理解为自己的生活方式、处世之道等。

诗魔

指诗兴、写诗的癖好等。

象外

物象之外，这里指超出具体形象之外的境界等。

霜禾

经霜的禾苗。

烟草

荒草。

赏析

从文学手法上看，首联‘僻居人不到，吾道本来孤’直抒胸臆，点明自己居住的偏僻和内心的孤独感，为全诗奠定了情感基调。颔联‘山色园中有，诗魔象外无’运用了对比手法，园内有山色可看，但诗的灵感却难以在物象之外找寻，一实一虚，对比之中增添了一种寻觅不得的怅惘。颈联‘霜禾连岛赤，烟草倚桥枯’则是写景，从视觉角度描写了经霜的禾苗和枯败的烟草，色彩鲜明，如‘赤’与‘枯’，展现出秋晚的萧瑟景象，画面感极强。在情感表达方面，既有孤独之情，又有对眼前秋景的感慨。在意境营造上，通过描写僻居的环境、园内的山色、远处的霜禾烟草等，营造出一种孤寂、清冷又带有几分萧索的秋晚意境。主题思想上，表现了诗人在秋晚僻居时的生活状态和内心思绪，既有对自身境遇的喟叹，也有对眼前景色的感悟。

速览

《秋晚野居》是唐代诗人贯休的作品，主题为僻居、孤独、写景、秋晚。僻居人不到，吾道本来孤。 山色园中有，诗魔象外无。 霜禾连岛赤，烟草倚桥枯。 何必求深隐，门前似画图。