宝禅师见访

译文

宝禅师来看望我，就像山一样的兄长心性和我相似，他如同山岸深谷般难以相交。不见面的时候还互相思念，他来了却只是增添寂寞冷清。煮茶的烟雾黏着僧衣，云与水透过蘅草和茅屋。因为谈论起流逝的岁月之事，片刻也不可抛却。

注释

衲

僧衣。

蘅茆

蘅草和茅草。蘅，héng。茆，máo。

斯须

片刻。

赏析

从文学手法上看，首联‘山兄心似我，岸谷亦难交’运用了比喻的手法，将宝禅师比作山，形象地写出其心性如同山般深沉、难以轻易接近。颔联‘不见还相忆，来唯添寂寥’则采用对比，不见时的相忆和见面后的寂寥形成反差，更深刻地表达出一种复杂的情感。在情感表达方面，诗中既有对宝禅师的思念之情，又有相见后的那种寂寥之感，这种矛盾的情感交织在一起，耐人寻味。在意境营造上，颈联‘茶烟黏衲叶，云水透蘅茆’描绘出一幅富有禅意的画面，茶烟袅袅与僧衣相伴，云水穿过蘅草茅屋，营造出一种清幽、静谧且充满禅意的氛围。主题思想围绕着与宝禅师的交往，在这种交往中的情感起伏以及在交流流年往事中的珍视。

速览

《宝禅师见访》是唐代诗人贯休的作品，主题为写人、抒情、清幽、禅意。山兄心似我，岸谷亦难交。 不见还相忆，来唯添寂寥。 茶烟黏衲叶，云水透蘅茆。 因话流年事，斯须不可抛。