怀薛尚书兼呈东阳王使君

译文

不管是否得力（这里可能指在诗歌创作等方面是否得心应手），高声吟诗间夏天又要过去了。头发花白不是自己想要的，世间万事入诗是很难的。蝉看到树叶飘落，雷声带着雨气带来寒意。不妨在反复锤炼琢磨之后，再呈献给最为公正的人（指薛尚书和东阳王使君）看。

注释

得力

顺利，顺手。这里可能指在诗歌创作等方面得心应手

高吟

高声吟诗

二毛

头发花白，斑白的头发。出自《左传·僖公二十二年》：‘君子不重伤，不禽二毛。’

槌琢

chuí zhuó，锤炼琢磨，这里指对诗作的反复修改完善

至公

最公正的人，这里指薛尚书和东阳王使君

赏析

从文学手法来看，这首诗对仗工整，如‘蝉见木叶落，雷将雨气寒’，以蝉见落叶、雷携雨寒的景象描写，生动地营造出一种萧索的氛围，一‘见’一‘将’，用词精准。在情感表达上，诗人通过‘二毛非自出，万事到诗难’表达出对时光流逝、容颜老去的无奈，以及诗歌创作艰难的感慨。在意境营造方面，诗中既有夏末秋初的季节交替景象，又有一种淡淡的忧愁情绪弥漫其中。主题思想上，主要围绕着诗人自身的境遇，包括创作的不易、时光的催人和对向贤达呈献作品的期待。整体风格平实而深沉，以简洁的语言传达出复杂的情感。

速览

《怀薛尚书兼呈东阳王使君》是唐代诗人贯休的作品，主题为叹时光、感创作、述境遇、秋意景。得力未得力，高吟夏又残。 二毛非自出，万事到诗难。 蝉见木叶落，雷将雨气寒。 何妨槌琢后，更献至公看。