少监三首 一

译文

如同美玉雕琢而成的器物美好而有余韵，如同席上珍宝、国家重宝，难以相比。口衔花朵的乳燕看着弹奏琴瑟，衣着华美的佳人侍奉读书。荀氏家族的门风如龙般变化多端，谢家的庭树美好而错落有致。期望四海太平之日，回来辅佐我皇侍奉于皇宫玉阶之旁。

注释

珪

同‘圭’，一种玉器，guī

席珍

席上之珍，比喻美善的才学。

扶疎

枝叶茂盛，高低疏密有致，fú shū

寰海

天下，海内。

玉除

玉阶，指皇宫。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将人比作雕琢精美的珪玉、席上珍宝和国家重宝，形象地写出此人的美好与珍贵。颔联通过描写衔花乳燕、调瑟佳人等画面，营造出一种优雅闲适的意境，从侧面烘托出人的高雅。颈联使用典故，借荀氏家族和谢氏家族的门风、庭树，暗示所写之人出身不凡、家族底蕴深厚。在情感表达方面，表达出对少监的敬重、欣赏以及对他未来辅佐皇帝的期待。整首诗的主题思想围绕对少监的赞美和期待展开，通过多种手法的运用，全面地展现出少监的形象与重要性。意境上给人一种高雅、华贵且充满期待的感觉。

速览

《少监三首 一》是唐代诗人贯休的作品，主题为赞美、用典、闲适、期待。器琢仙珪美有余，席珍国宝比难如。 衔花乳燕看调瑟，衣锦佳人侍读书。 荀氏门风龙变化，谢家庭树玉扶疎。 即期寰海隆平日，…