道情偈三首 三

译文

优钵罗花有着历经万劫而不衰的春色，精心耕耘的心田纯净得没有丝毫纤尘。那些求道之人互相招呼着，他们不是到香林里采摘树叶的人。

注释

优钵罗花

梵语utpala的音译。又译为乌钵罗花、沤钵罗花等，意译为青莲花、黛花等。

万劫

万世。泛指时间极长。劫，佛教名词。‘劫波’(或‘劫簸’)的略称。意为极久远的时节。

频犂

犂（lí），这里‘频犂’可理解为频繁耕耘的意思，用以比喻对心田的不断修炼。

纤尘

微尘，细尘。比喻微细污垢。

香林

这里可理解为充满香气的树林，也可指代某种美好的、具有禅意的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘优钵罗花万劫春’运用象征手法，优钵罗花象征着一种永恒、高洁的存在，‘万劫春’强调其历经长久岁月而不衰的特质，给人以无尽的遐想和空灵之感。‘频犂田地绝纤尘’是一种比喻的说法，将心田比作田地，经过不断地‘频犂’，变得极为纯净，毫无杂质，形象地表达了对内心纯净境界的追求。情感表达上，体现出一种超脱世俗、对高洁精神境界的向往。在意境营造方面，通过优钵罗花和纯净心田的描写，营造出一种清幽、圣洁、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着求道者的精神境界展开，他们不同于世俗之人，有着更高的精神追求。

速览

《道情偈三首 三》是唐代诗人贯休的作品，主题为超脱世俗、求道、象征手法、意境清幽。优钵罗花万劫春，频犂田地绝纤尘。 道吾道者相招好，不是香林采叶人。